در زبان انگلیسی دارای هر شغلی دارای اصطلاحات مربوط به خودش میباشد. در این مطلب قصد داریم شما را با اصطلاحات انگلیسی مربوط به خیاطی آشنا کنیم. در این مطلب اصطلاحات پایه ، بخش های مختلف چرخ خیاطی ، انواع دوخت و… را به شما آموزش میدهیم. لغات و اصطلاحاتی که در زیر آمده است را به کمک جعبه لاینر بیاموزید تا این لغات را فراموش نکنید.
فارسی | انگلیسی |
خیاط | tailor |
خیاطی | sewing/ tailoring |
خیاطی کردن | sew |
پارچه | cloth/ fabric |
چرخ خیاطی | sewing machine |
اتو | iron |
بافتن | knitting |
چوب لباسی | hanger |
درز لباس | Seam |
گیره لباس | clothespin |
دکمه | button |
زیپ | zipper |
نخ | thread |
سنجاق | pin |
لباس ها | clothes |
انواع پارچه
فارسی | انگلیسی |
پارچه کتان | linen |
پارچه نخی | cotton |
پشم | wool |
ساده | plain |
خالخالی | polka-dots or spots |
راه راه | pinstriped |
تارتان | tartan |
ابریشم | silk |
تور | lace |
جیر | suede |
چرم | leather |
پارچه های نخی | cotton fabric |
پارچه های کتانی | linen fabric |
پارچه های ابریشمی | silk fabric |
تترون | Tetron |
کرپ | Crepe |
ساتن یا اطلس دبیت | Satin |
چیت گلدار | Chintz |
حریر گلدار | Silk damask |
نمدی یا فوتر | Felt |
چهارخانه | checked |
پارچه های پشمی | wool fabric |
پارچه های مصنوعی | synthetic fabric |
گلدار | flowered |
طرحدار | patterned |
انواع دوخت
کوک (Baste)
دوخت نوار اریب (Binding)
دوخت تزیینی (Embroidery)
چین سوزنی ( Gather)
پلیسه (Pleat)
زیگزاگ (Zig Zag)
بیشتر بخوانید: اصطلاحات پرتکرار در زبان انگلیسی
انواع لباس به انگلیسی
بلوز blouse
پاپیون bow
پالتو overcoat
پالتوcoat
پیراهن (زنانه) dress
پیراهن (مردانه) shirt
پیراهن خواب nightgown
پیژامه pajamas
پیش بند apron
جلیقه vest
جوراب sock
دامن skirt
روسری scarf
زیر پیراهن undershirt
شلوار جین jeans
شلوار pants
شنل cape
کت jacket
کراوات necktie
کیمونو kimono
لباس زیر underwear
لباس فرم uniform
لباس کار overalls
لباس نمایش costume
قسمت های چرخ خیاطی
Bobbin
ماسوره
Presser Foot
پایه چرخ خیاطی
Hand Wheel
چرخ دستی
Thread Cutter
کاتر
Feed Dog
دندانه
Foot Pedal
پدال
Back Stitch
دوخت برگشتی
Seam Allowance
زاپاس
Lining
آستر
بیشتر بخوانید: اهمیت دانستن زبان انگلیسی در کسب و کار
Hem
سجاف
Darts
پنس
Quilting
ضخیم دوزی
Baste
کوک
Binding
دوخت نوار اریب
Embroidery
دوخت تزیینی
Gather
چین سوزنی
Pleat
پلیسه
Zig Zag
زیگزاگ
Needle
سوزن
Spool
قرقره
Scissors
قیچی
Yarn
کاموا
french chalk
گچ خیاطی
امیدواریم که این مقاله برای شما مفید بوده باشد.